CLEVELAND, Yhdysvallat — Oliko 1980-luvun poptähti Rick Astley tahattomasti kameissa Donald Trumpin vaimon Melanian puheessa republikaanien konventissa?
Ei ehkä ole yhtä vakavaa kuin väitteet siitä, että hänen puheensa plagioi First Lady Michelle Obaman, mutta monet ihmiset näkevät hänen riveissään myös viittauksen Astleyn kappaleeseen Never Gonna Give You Up.
LUKEA:Melania Trump: ensi-ilta-debyytti pilaantunut plagioinnilla
Sloveniassa syntynyt malli sanoi miljardööri aviomiehestään konventin maanantaina avajaispäivänä: Hän ei koskaan, koskaan luovuta sinua. Ja mikä tärkeintä, hän ei koskaan, koskaan petä sinua.
LUKEA:Melania Trumpin tiimi kielsi, että he väittivät plagioineen Michelle Obaman puheen
Tällaiset tunteet ovat yleisiä poliittisten puolisoiden puheissa, mutta hänen lauseensa sattuu jäljittelemään läheisesti Astleyn vuonna 1987 tapahtuneen hittikuoron lauseita.
Kappale on palannut viime vuosina epätodennäköisesti Rickrolling-nimisenä verkkomemeenä, jossa epäilemättömät internetin käyttäjät saavat linkkejä Never Gonna Give You Up -videoon, kun siististi pukeutunut englantilainen laulaja heiluttaa lantiotaan.
Useat sosiaalisen median käyttäjät asettivat rinnakkain Ashleyn laulun ja Melania Trumpin puheen, mikä johti joihinkin todellisiin uskoviin, että pyrkivä ensimmäinen nainen oli Rickrolling konventissa Clevelandissa.
Tarkastus on kääntynyt Melania Trumpin puhekirjoittajan puoleen sen jälkeen, kun hänen huomautuksensa sisälsivät silmiinpistäviä yhtäläisyyksiä presidentti Barack Obaman vaimon Michellen puheeseen, kun hän puhui vuoden 2008 demokraattisessa konventissa.
Minun valtakuntateoriani: Melanian puhekirjoittaja liukastui Rickrolliin ilmoittaakseen meille tankkaavansa sitä tarkoituksella, New Yorkin hiphop-radion isäntä Jay Smooth twiittasi.
Toiset kokivat online-tarinan välittömiä vaikutuksia.
Irlantilainen Twitter-käyttäjä @brassafrax kirjoitti: Minulla on ollut Rick Astley juuttunut päähäni koko päivän. Kiitos joukosta, Melania Trump.
Never Gonna Give You Up on katsottu YouTubessa yli 224 miljoonaa kertaa, mikä on erittäin suuri määrä melkein 30 vuotta vanhan kappaleen kohdalla.