Kuvataiteilija Kristine Lim tulkitsee lauluntekijä Jonathan Manalon kappaleita maalauksen kautta

Mitä Elokuvaa Nähdä?
 





Kaksi taiteen maailmaa kohtaavat harmoniassa, kun kuvataiteilija Kristine Lim teki yhteistyötä palkitun lauluntekijän Jonathan Manalon kanssa tulkitsemalla hänen kappaleitaan maalauksen kautta.

'Aaltojen tarina' -näyttely avattiin Filippiinien kulttuurikeskuksen pääaulassa viime syyskuussa



”Olen maalannut lapsesta asti niin kauan kuin muistan. Minulla on sukulaisia, jotka ovat maalareita', sanoi Lim, joka valmistui Cum Laudesta aloittaessaan Visuaalisen viestinnän UP Dilimanissa, College of Fine Artsissa.

Limille yhteistyö oli unelmien täyttymys, sillä hän ruokki ajatusta OPM:n (Original Pilipino Music) tulkinnasta maalauksen kautta. Kaikki alkoi, kun hän vielä työskenteli PULP-lehdellä. Valokuvaajana hänet määrättiin aina coveroimaan musiikkia.



'Kun Jonathan ja minä puhuimme, en ajatellut häntä. Mutta kun hän kertoi kanssani, hän sanoi: 'Kristine, tiedätkö, että haaveilen siitä, että yksi musiikistani on maalaus?' Se muisto palasi mieleeni. Olen myös haaveillut siitä ennen, heh. Siitä kaikki alkoi', hän kertoi. (Kun Jonathan ja minä puhuimme, en ajatellut sitä. mutta kun hän kertoi ja sanoi: 'Kristine, tiedätkö, että unelmani oli, että yhdestä musiikistani tulee maalaus? Muisto palasi. Se oli myös unelmani ennen. Siitä se kaikki alkoi.)

Lim tulkitsi Manalon 20 kappaletta, mukaan lukien 'Tara Tena', 'Pinoy Tayo', 'Raise Your Flag', 'Sikat Ang Pinoy', 'Ililigtas Ka Niya', 'Beautiful Days', 'Unbreakable', 'Pagbigang Muli', 'Hanggang Sa Huli', 'Paano Ba Ang Magmahal', 'Till The End Of Time', 'Para Lang Sa Yo', 'The Dream Continues', 'Kabataang Pinoy', 'Pangarap kong Pangarap Mo', 'Unlove You' , 'Nasa Puso', 'Hardin', 'Boom Panes' ja 'It's Ok To Be Ok'. Muita tulkittuja kappaleita olivat 'HEAL' ja 'Kuwento Ng Alon' (virallinen teemalaulu).



Manalon kappaleen tulkitseminen on Limille melkoinen haaste 'naka-loop lang sa akin 'yung music ni Jonathan, (ja minä) tunnen kappaleen tunteet. (Jonathanin laulut olivat vain silmukoita minulle (ja minä) tunnen hänen laulunsa tunteita.)

''Se oli pisin prosessi, mutta kun olin vyöhykkeellä, jolla aioin tehdä sen, hän oli nopea', hän sanoi. (Se oli pisin prosessi, mutta kun olin vyöhykkeellä, jolla aion tehdä sen, se meni nopeammin.)

Kuvataiteilijana Lim kokee, että taiteen loppuun saattamiseen tarvitaan vain tunnelma ja työskentely sydämestäsi.

Musiikki ja kuvataide, Lim sanoi, olivat hieman erilaisia.

“Erilaista musiikkia hindi mo siya mahahawakan. (Se on erilaista, koska musiikkiin ei voi koskea.) Kuvataide on konkreettista. Se on olemassa ja voi kestää sukupolvesi jälkeen. Se on sama, koska molemmat ovat luovia. Se tulee sisältä ja se on sekä tehokas työkalu, joka voi vaikuttaa ja inspiroida monia ihmisiä', hän sanoi.

Näyttely ja taidekirja pidetään myös useissa paikoissa Filippiineillä ja sitten Australiassa, Singaporessa, Malesiassa, Kiinassa, Japanissa, Lontoossa, Ranskassa, Yhdysvalloissa, Kanadassa, Dubaissa; lokakuusta 2022 lokakuuhun 2023.

/MUF