MANILA, Filippiinit - Malacañangin mielestä on outoa, että osassa Manilanlahtia oli kalamurha keskenään kiistojen keskellä, mikä rajusti hallituksen kunnostus- ja kaunistushanketta alueella.
Perjantaina presidentin tiedottaja Harry Roque kertoi kohtuuttomuudesta tilapian saaminen kuolleiden kalojen joukossa Manilanlahdella, kun kalalajiketta olisi voitu kasvattaa vain makeassa vedessä.
No, en tiedä onko sabotaasia, sitä tutkitaan edelleen. Mutta yllättäen Roque sanoi online-tiedotustilaisuudessa.
(En tiedä onko sabotaasia, sitä tutkitaan. Mutta se on todellakin hyvin outoa.)
Miksi tilapia, makean veden kala, pääsi Manilan lahdelle? Se näyttää mahdottomalta, koska tilapia ei voi selviytyä suolavedessä, hän väitti.
(Kuinka tilapia, makean veden kala, pääsi Manilan lahdelle? Se näyttää mahdottomalta, koska se ei voi elää suolaisessa vedessä.)
Torstaina valokuvat näkyivätkuolleet kalat kelluvat Manilanlahden osassa lähellä BasecoaYhdiste.
Jotkut verkkokäyttäjät arvelivat sen johtuvan ympäristö- ja luonnonvaraministeriön (DENR) kunnostushankkeesta, johon kuului murskattujen dolomiittilohkojen kaataminen Manilanlahden rantaviivalle valkoisen rannan luomiseksi.
Mutta DENR sanoi sen olevanmahdotontajotta Manilanlahden keinotekoinen valkoinen hiekka aiheuttaisi kalan tappamisen.
DENR: n alivaltiosihteeri BennyAntiporda ihmetteli samoin, miten kala tappaa. Hän totesi myös, että kalanmurtajan paikka oli kaukana dolomiittiprojektista.
emme aloittaneet palo-elokuvaa
Joten olla vain varovaisia tällä hetkellä, hallituksen vastustaja on epätoivoinen, kaikki tehdään presidentti Duterten halveksimiseksi. Ja olemme kiitollisia siitä, että riippumatta siitä, mitä he sanovat, riippumatta siitä, mitä he tekevät, filippiiniläiset luottavat edelleen presidentti Duterteen, Roque sanoi.
(Varo näinä aikoina, että hallituksen vihollinen on epätoivoinen, he tekevät kaikkensa tuhota presidentti Duterte. Olemme myös kiitollisia siitä, että filippiiniläiset luottavat edelleen presidentti Duterteen, mitä he sanovat, mitä tahansa tekevätkin.)