Hän kuoli viime sunnuntaina. Hänet oli otettu pari viikkoa sitten Kalentongin Lourdes-sairaalaan keuhkokuumeen takia, mutta hänen tilansa pahensi ja munuaiset kärsivät. Hänelle tehtiin dialyysi kolme kertaa ja näytti parantuvan. Mutta kuten tällaiset asiat menevät usein, parannus oli petollista. Kun näytti siltä, että hän oli valmis vapautettavaksi sairaalasta, hän kuoli.
Hän oli 86. Ei huono kauppa kaiken kaikkiaan. Mutta kaikki perhe, jonka hän jätti, pystyi hoitamaan kulut. Hän oli ollut vaikeuksissa jonkin aikaa ja ollut vuosien varrella edestakaisin sairaaloissa. Glaukooman tuhoamana hän oli melkein sokea elämänsä viimeisten 10 vuoden aikana, mikä vähän himoitsi hänen huumorintajua ja positiivisia elämänkatsomuksia. Vastatakseen sairaalahoitoon perheen oli myytävä pieni paikka Naga Cityssä. Ja ystävien ja tuntemattomien avusta huolimatta puhuin viimeksi hänen vanhimmalle pojalleen, että heillä oli vielä 50 000 P: n lyhyt maksu Lourdesille eikä voinut saada hänen kuolintodistustaan.
Outo passi jollekin, jolla oli melko voimakas asema, joka olisi voinut tehdä hänestä upean rikkaan. Ellei hän olisi ollut niin upeasti rehellinen.
Hänen nimensä oli Leon Pilar. Niin kauan kuin olen tuntenut hänet, olen aina kutsunut häntä herra Pilariksi. Toisin kuin Sidney Poitier kertoi Rod Steigerille elokuvassa 'The Night of Heat', he kutsuvat minua Mr. Tibbsiksi. Herra Pilar tulee kunnioituksen merkkinä kuitenkin vasta myöhemmin. Aluksi isäni vain esitti hänet meille.Pormestari Isko: Kaikki voitettavaksi, kaikki menetettäväksi Vanhentuneet sängyt? Mikä vaikeuttaa Filippiinien koulutusta
Hän oli eräänlainen isäni huoltaja Naga Cityn tilintarkastustuomioistuimessa, mielestäni yli 10 vuotta nuorempi. Hän oli vakituinen meidän luonamme, kuluneen talon kulmassa, joka vuokrattiin kuukaudessa P15, vierailee sunnuntaisin kahvia, shakkia ja puhetta varten. Ne olivat heidän intohimonsa elämässä. Lukuun ottamatta korruptoituneiden väkivaltaista haluttomuutta julkishallinnossa. He eivät voineet kuvitella, kuinka ihmiset voisivat olla niin, elämä esti loppua pienistä mutta todellisista nautinnoista. Isäni sanoi, että herra Pilar oli kirkas ja lahjakas ja menisi pitkälle ammatissaan.
Minulla ei ollut epäilystäkään siitä, että hän oli kirkas yhden asian takia. Hänellä oli melko hyvä kirjasto, joka ei ollut minulle mitään suurta, kun otetaan huomioon kirjojen vähyys asuinpaikassa ja koska en ollut nähnyt näitä nimikkeitä koulumme kirjastossa tai julkisessa kirjastossa. Ratsasin hänen kirjastoonsa, joka koostui suurelta osin trillereistä tai kattiloista, johon oli heitetty joitain kirjallisia juttuja. Siellä luin ensin Mickey Spillanen ja Ian Flemingin.
Herra Pilar pääsi todella pitkälle ammatissaan. Hän nousi riveihin ja Francisco Tantuico nimitti hänet kansallisen pääkaupunkiseudun tarkastusvaliokunnan johtajaksi 1970-luvun lopulla. Hän oli luultavasti ainoa NCR: n COA-johtaja, jolla ei ollut autoa - ja hän pysyisi. Se, mitä hän omisti, oli jeeppi, jota puhekielellä kutsuttiin omistajaksi. (Minulla oli tilaisuus ajaa kyseistä jeeppiä paljon, paljon myöhemmin Nagasta Piliin, ja yksi sen etupyöristä heilui pelottavasti.)
Ensimmäisen kuukauden aikana COA NCR: n johtajana hän vei jeepneen Kuubasta, jossa asui, toimistoonsa Fairviewyn ja putosi kävijöiden kanssa. Valitettavasti vartija osoittautui uudeksi eikä tuntenut häntä. Vartija kysyi tietää kenen hän halusi nähdä, ja kun hän tunnisti itsensä, vartija kieltäytyi uskomasta häntä. Tämä oli sotatilalain kuoppa, kun virkamiehet käyttivät valtaa äänekkäästi. Kuinka joku, joka pukeutui tuulessa lepattavaan pikeepaidaan ja housuihin ja oli juuri noussut jeepneestä, voisi olla virkamies, saati paikan pää?
Vartija seisoi tiensä eikä päässyt sisään. Ummetus ratkaistiin vasta, kun portin läpi ajoi toinen barong Tagalogissa toiminut COA: n virkamies, joka näki tapahtuman, nousi ja ryntäsi selvittämään asioita. Hän alkoi vartioida vartijaa, mutta herra Pilar, joka puuttui riittävästi toimenpiteestä ja oli alkanut nauraa sen typeryydestä, sanoi, että se oli ok, vartija vain teki työnsä.
Hän meni toimistoon aikaisin ja näytti kellon avulla esimerkkiä alaisilleen. Aikana, jolloin pienimpien valtion virastojen tilintarkastajat tekivät heinää, kun aurinko, ja Marcos loisti, hyväksyi kaikkein skandaalisimmat menot, hän teki työnsä ainoalla tavalla kuin osasi, mieluummin mielenrauhaa kuin osaa toiminnasta . Hän pysyi tilintarkastajana Coryn aikana ja jäi eläkkeelle 65-vuotiaana vuonna 1990.
Hän palasi jälkeenpäin suosikkipaikkaansa maan päällä, joka oli Naga City, ja hänestä tuli jonkin aikaa Nagan korkeakoulujen dekaani. Hän asui Nagassa, kunnes lapset toivat hänet Manilaan 1990-luvun lopulla, jotta hänestä voitaisiin huolehtia hämärävuosina.
Mutta se on hänen viimeiset vuodet Nagassa, jonka muistan, ja sain tietää tapaamisista, joissa kävin siellä. Joka aamu hänet löydettiin rasvaisesta lusikasta nimeltä New China Restaurant, joka poltti savukkeita, juo kahvia ja puhui ystävien kanssa - iristoryahan, kuten Bicolanos kutsuu. Siellä oli vain yksi paikka, jonka hän löysi tuohon aikaan, hän naurahti NCR: stä.
Hiljainen palkinto hyvin elämästä. Todellakin jotkut elämän todellisimmista nautinnoista ovat pieniä.
Mutta on silti rikos, että hänen perheensä on hankittava rahaa vain saadakseen hänen kuolintodistuksensa. Se lähettää väärimmät viestit asioista ja ihmisistä, joiden pitäisi saada palkintoja tai rangaistuksia tässä maassa.
Herra Pilar haudataan tänään iltapäivällä Peñafrancian hautausmaalle. Nagueños-kollegalleen, jos pystyt vetämään itsesi pois fiestasta hetkeksi, haluat ehkä liittyä hautajaisiin ja suostua hänen perheensä kanssa. Jos ei, lähetä vain rukous tiensä kiittämiseksi häntä taivaalla olevalle suurelle tilintarkastajalle, vaikka onkin epätodennäköistä, että hänen elämänsä tarkastetaan ja että se löytyy kaipaavaksi. Minulla ei henkilökohtaisesti olisi haittaa nähdä hänen epitaafinsa lukevan: Tässä piilee Leon Pilar:
Rehellisin ihminen maailmassa.